Как отключить английский из Opencart

Отключить язык очень просто.

Система > Локализация > Языки

Заходим в язык и ставим статус отключено. Соответственно после отключения английского, с главной так же исчезнет переключатель языков.